Votre vie privée

Dernière mise à jour : 26 octobre 2026

Lorsque vous nous adressez une demande, réservez ou séjournez chez Tiny Estate ’t Westenschouwen, vous nous communiquez certaines données personnelles. Cette page explique à quelles fins nous les utilisons, qui nous aide à les gérer et comment nous contacter au sujet de votre vie privée.

Qui est responsable de vos données ?

M.C.A. Dingemans, exerçant sous le nom de Tiny Estate ’t Westenschouwen, est responsable de vos données personnelles.

Westenschouwenseweg 10
4328 RE Burgh-Haamstede
Pays-Bas

Vous pouvez nous joindre aux coordonnées indiquées sur notre page de contact.

Demandes, réservations et séjour

Nous utilisons votre nom, vos coordonnées, les dates de votre séjour et le nombre de personnes pour répondre à vos questions, organiser votre réservation et préparer votre arrivée. Nous conservons également les messages pertinents, les informations relatives aux paiements ainsi que les préférences ou demandes que vous nous communiquez.

Si vous effectuez votre enregistrement en ligne, nous recevons les informations saisies dans le formulaire, qui peuvent comprendre votre date de naissance et vos heures prévues d’arrivée et de départ. Si vous réservez sur un autre site, nous recevons les informations de réservation que cette plateforme nous transmet.

Nous utilisons les informations de réservation pour prendre les mesures que vous nous demandez avant de réserver et pour exécuter notre contrat avec vous. Nous conservons également les documents nécessaires au respect de nos obligations légales, notamment comptables et fiscales.

Pour le ménage, l’entretien, la résolution de problèmes et la protection de nos hôtes et de nos biens, nous nous appuyons sur nos intérêts légitimes à gérer les hébergements de manière responsable, tout en respectant votre vie privée.

Certaines informations sont nécessaires pour organiser votre séjour. D’autres, comme vos préférences facultatives, sont laissées à votre choix. Merci d’éviter de communiquer des informations sensibles, sauf si elles sont nécessaires à une demande que vous souhaitez nous voir examiner.

Paiements

Les paiements par carte sont traités par Stripe. Nous ne recueillons pas votre numéro de carte complet ni son code de sécurité et n’y avons pas accès. Nous acceptons également PayPal et les virements bancaires.

Nous conservons les informations de paiement et de facturation nécessaires à la gestion de votre réservation, telles que les montants, les références des transactions et le statut du paiement.

Les services qui nous accompagnent

Nous partageons les informations pertinentes avec les prestataires qui nous aident à gérer les réservations et les séjours. Il s’agit notamment de :

  • RentalWise, pour ce site, les réservations, les messages aux hôtes et l’enregistrement en ligne.

  • Stripe, PayPal et les banques, pour les paiements et les remboursements.

  • Les plateformes de réservation, lorsque vous réservez par l’intermédiaire d’un service comme Airbnb, Booking.com ou Vrbo.

  • Touch Stay, pour notre guide d’accueil numérique et les messages associés. Cela peut impliquer le partage de votre nom, de votre adresse e-mail et de votre numéro de téléphone.

  • Les personnes chargées du ménage, de l’entretien ou de l’assistance aux hôtes, qui ne reçoivent que les informations nécessaires à leur travail.

Nous pouvons également partager des informations avec des conseillers professionnels, des assureurs ou des autorités publiques lorsque cela est nécessaire ou imposé par la loi. Certains prestataires utilisent aussi des informations à leurs propres fins, comme expliqué dans leurs politiques de confidentialité.

Actualités et offres

Recevoir les instructions d’arrivée ou notre guide d’accueil numérique ne vous inscrit pas à des e-mails promotionnels.

Si vous choisissez de vous abonner, nous utilisons votre nom et votre adresse e-mail, avec votre consentement, pour vous envoyer des actualités et des offres. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Vous continuerez toutefois à recevoir les messages pratiques concernant une réservation en cours.

Cookies et informations sur les visites du site

Les cookies et technologies similaires peuvent faciliter le fonctionnement du site et recueillir des informations sur les visites, telles que les caractéristiques du navigateur, les pages consultées et les interactions.

Les éventuels outils facultatifs d’analyse ou de publicité que nous activons seront décrits dans nos informations sur les cookies, ainsi que les choix dont vous disposez. Lorsqu’un consentement est requis, nous devons l’obtenir avant que ces outils ne soient utilisés.

Durée de conservation des données

Nous conservons les informations aussi longtemps qu’elles sont nécessaires à la finalité pour laquelle nous les avons recueillies.

Pour les demandes et la correspondance avec les hôtes, nous tenons compte du fait que la demande, le séjour et tout suivi éventuel sont terminés ou non. Les documents financiers sont conservés pendant la durée légale applicable. Les informations liées à une réclamation ou à un litige non résolu peuvent être nécessaires plus longtemps.

Les données utilisées à des fins de marketing sont conservées jusqu’à votre désabonnement ou à la clôture de l’abonnement. Nous pouvons conserver une trace minimale de votre désabonnement afin de respecter votre choix. Les informations qui ne sont plus nécessaires sont supprimées ou anonymisées.

Protection de vos données

Les dossiers de réservation et les données des hôtes sont conservés dans RentalWise et les autres services décrits ci-dessus. Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger les données personnelles et en limitons l’accès aux personnes qui en ont besoin. Vous trouverez davantage d’informations sur le traitement des données personnelles par RentalWise dans sa politique de confidentialité.

Certains prestataires peuvent traiter des informations en dehors de l’Espace économique européen. Les mécanismes de transfert applicables peuvent notamment comprendre des décisions d’adéquation reconnues ou des garanties contractuelles approuvées. Contactez-nous si vous souhaitez en savoir plus sur les dispositions applicables à vos données.

Vos choix et vos droits

Selon les circonstances, vous pouvez demander à consulter, rectifier ou supprimer vos données, à en limiter l’utilisation ou à en recevoir une copie dans un format portable. Vous pouvez également vous opposer aux utilisations fondées sur des intérêts légitimes et retirer votre consentement lorsque nous nous appuyons sur celui-ci.

Certains documents peuvent néanmoins devoir être conservés, par exemple à des fins fiscales. Nous répondons normalement aux demandes relatives à la vie privée dans un délai d’un mois et pouvons vous demander les informations nécessaires pour confirmer votre identité.

N’hésitez pas à nous contacter pour toute question ou préoccupation. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l’autorité néerlandaise de protection des données, l’Autoriteit Persoonsgegevens, sur autoriteitpersoonsgegevens.nl, ou auprès de l’autorité de contrôle compétente de votre lieu de résidence ou de travail.

Nous mettons cette page à jour lorsque nos services ou notre utilisation des données personnelles changent.

Nous utilisons des cookies essentiels au fonctionnement de notre site et de notre service de réservation. Pour en savoir plus, consultez notre politique de confidentialité.
whatsapp